A questa ultima domanda risponde in parte l’autore della prefazione, Jacques Deperne, discepolo del maestro zen Taisen Deshimaru, quando dice: “Tutta l’arte di Serge Wilfart consiste nel permetterci di ritrovare, o meglio di rivelare, la vera voce del nostro essere profondo, autentico, attraverso un processo graduale e globale di ricostruzione. Si tratta di abbandonare le nostre resistenze ed accettare di morire a se stessi per sentirsi meglio, per “essere meglio”. …Nella meditazione seduta zazen, la giusta postura, la giusta respirazione e il giusto atteggiamento mentale sono intimamente collegati. S. W. non si limita a riconoscere l’unità di corpo e spirito, ma la mette anche in pratica.” E più avanti: “ Il metodo del nostro autore si basa sul respiro… e insegnando a respirare, nutre la vita risvegliando le nostre forze latenti. Queste forze si esprimeranno nella bellezza del suono.” Non a caso il M° Wilfart cita, nella sua scarna bibliografia, due testi considerati classici dai cultori occidentali dello zen: Hara, il centro vitale dell’uomo secondo lo zen e Lo zen e il tiro con l’arco. Da dove è partito il lavoro di questo “professore di voce” e quali sono i passi necessari che egli propone per conquistare una voce vera e giusta? S. W. è stato cantante ed insegnante di canto e sulla base di questa esperienza ha individuato i limiti dell’insegnamento tradizionale: la gran parte dei metodi e degli insegnanti si dedicano a formare voci standard senza preoccuparsi di quale sia la vera voce dell’allievo, ponendo così le basi di una carriera piena di problemi e dagli esiti a volte perigliosi. Individuato il problema, il nostro autore analizza il divenire della voce dal primo grido del neonato alla voce adulta e scopre che ogni attentato alla respirazione profonda prima ed alla verticalità della postura poi, sfocia in marcati disturbi psicofisici che si concretizzano nel formarsi di rigidità nel corpo a vari livelli impedendo in questo modo la crescita di una sicura e libera identità vocale. La strada del ricupero vocale che egli propone passa attraverso il lavoro sul corpo con l’esercizio fisico unito al suono di alcune formule simili ai mantra che permettono al respiro ed alla voce di trovare la propria forza e la propria strada.